A operação consiste num conjunto de diagnósticos e estudos de conceção prévios aos trabalhos de reabilitação e desenvolvimento da infraestrutura portuária e de navegação de Port-Saint-Louis-du-Rhône (Bouches du Rhône). As obras abrangidas pela operação de desenvolvimento são o cais de Bonnardel e as margens do Parc de la Révolution. Estes estudos de desenvolvimento dizem respeito tanto às actividades turísticas como às actividades de transporte de mercadorias. Apenas este último é tido em conta nesta operação.