A empresa Constructions Modulaires Industrielles (CMI), especializada na construção, fabrico, equipamento de estruturas metálicas modulares industriais, bem como no aluguer e comercialização de vários tipos de estruturas, procura compensar os custos adicionais de transporte de matérias-primas importadas. Esta medida é crucial para manter a sua competitividade no mercado e estimular a sua expansão. Para manter uma oferta atrativa e apoiar o crescimento da empresa, esta deve abastecer-se fora da Guiana, em especial para a aquisição de matérias-primas e outros fornecimentos não disponíveis localmente ou a preços muito mais elevados dos distribuidores locais em comparação com as taxas cobradas pelos fornecedores europeus. O objetivo deste auxílio é, em especial, reduzir o custo do transporte de matérias-primas e outros fornecimentos que não podem ser encontrados no mercado local e que a empresa deve inevitavelmente importar por via marítima ou aérea, a fim de se abastecer fora da Guiana e, assim, satisfazer as suas necessidades.