O objetivo deste auxílio é, em especial, reduzir o custo do transporte de matérias-primas e outros fornecimentos que não podem ser encontrados no mercado local e que a empresa deve inevitavelmente importar por via marítima ou aérea, a fim de se abastecer fora da Guiana e, assim, satisfazer as suas necessidades. A empresa, enquanto entidade produtiva na Guiana Francesa, contribui para o desenvolvimento económico endógeno, um dos dois principais eixos da orientação estratégica do Programa Operacional FEDER-FSE da Guiana Francesa 2021-2027. O afastamento geográfico da Guiana em relação às fontes de abastecimento, o isolamento interno, um mercado restrito, a concorrência dos países vizinhos que não aplicam as mesmas normas e a escassez de capacidade de armazenamento constituem obstáculos à expansão da economia e custos adicionais que penalizam a competitividade das empresas. No âmbito do diagnóstico realizado, o programa contribuirá para a realização deste objetivo específico através da redução do custo das matérias-primas importadas, custos adicionais que penalizam a competitividade das empresas e, por conseguinte, apoiam uma economia local frágil.