A operação diz respeito à construção de uma unidade de digestão anaeróbia realizada pela CAP VERT BIOENERGIE EXPLOITATION 18 (CVBEE18), uma filial do grupo CVE, no polo de energias renováveis da TRIFYL localizado nos municípios de Labessiere-Candeil e Montdragon (81). Esta unidade de metanização produzirá biogás que, uma vez purificado em biometano, será injetado na rede de transporte TEREGA, através de um gasoduto e de uma estação de injeção partilhada com a unidade de metanização operada pela TRIFYL. O período provisório de execução da operação decorre de 01/12/2021 a 31/12/2025.