O projeto pressupõe a aquisição de terrenos para proteger espécies e habitats naturais valiosos. No âmbito do projeto, prevê-se a aquisição de 337 hectares de terras, incluindo: Aquisição de 284 ha de parcelas que contêm habitats de espécies de aves selecionadas do anexo I da Diretiva Aves Aquisição de 3 ha de parcelas que contêm habitats de espécies vegetais valiosas do anexo II da Diretiva Habitats Aquisição de 50 ha de parcelas que contêm habitats naturais do anexo I da Diretiva Habitats. Aquisição de terrenos com habitats naturais valiosos e habitats de espécies de aves e plantas valiosas. A aquisição de terrenos contribuirá de forma permanente para a proteção dos referidos recursos do Parque em áreas onde tal não é atualmente possível. Os terrenos adquiridos entram no Tesouro do Estado, o que permitirá a proteção de habitats e espécies ameaçados de acordo com a política estatal e as normas da UE. A experiência a longo prazo do Parque mostra que a apropriação/eliminação de terras pelo Tesouro do Estado é uma atividade fundamental que permite a proteção ativa ou passiva de habitats e espécies valiosos, de acordo com as suas necessidades de conservação. Por outro lado, os proprietários de terras privados, guiados pelo interesse económico, esforçam-se por maximizar as receitas dos recursos naturais (terras) à sua disposição. Neste momento, o parque está bem. 38% (≈22 662 ha) de terrenos privados, o que dificulta e, por vezes, até impede a conservação eficaz da natureza do BbPN. A parcela de terreno privado dentro dos limites do Parque leva à fragmentação do habitat. Além disso, em muitos casos, o estado de conservação de habitats naturais valiosos em mãos privadas está a deteriorar-se devido à falta de medidas de conservação ou à utilização indevida. Com o tempo, estes habitats podem ser perdidos. Em terrenos privados existem (dados do projecto de Plano de Protecção do Parque Nacional de Biebrza): - 1854 ha de habitats ameaçados à escala europeia enumerados no anexo I da directiva habitats, - 22 638 ha de habitats de espécies de aves do anexo I da directiva aves - 137 ha de habitats de espécies de flora vascular valiosas do anexo II da directiva habitats. A recompra prevista está em conformidade com a medida n.o 47 «Aquisição de sítios relevantes para a conservação dos habitats naturais e das espécies» do catálogo de atividades ativas de conservação e gestão do sítio Natura 2000 incluído no «Quadro de Ação Prioritária (QAP) para a rede Natura 2000 na Polónia para o Quadro Financeiro Plurianual 2021-2027».