Objectivo do projecto e problemas e necessidades que justificam a execução do projecto: O objetivo do projeto é proporcionar proteção contra inundações nas zonas urbanizadas da cidade de Sędziszów Małopolski através da aplicação de medidas técnicas. A necessidade de tomar medidas para prevenir o risco está relacionada com a necessidade de proteger a propriedade e a vida dos habitantes de Sędziszów Małopolski e as infraestruturas técnicas, instalações públicas e empresas nele localizadas. A proteção desta área é importante porque, como resultado das inundações que ocorreram nos anos 2006-2010, houve perdas materiais significativas associadas à destruição de edifícios, propriedade pública e privada. A consequência destes acontecimentos foi também um impacto negativo no ambiente e na saúde humana, ou seja, poços inundados e contaminados, rede de esgotos, penetração descontrolada de produtos químicos e resíduos no ambiente. A execução do projeto contribuirá, assim, para melhorar as condições e a qualidade de vida dos residentes e dos empresários que exercem atividades empresariais, uma vez que a área de 51 ha será protegida. O objeto do projeto, o seu âmbito e os pressupostos gerais do projeto: O objeto do projeto é a construção com as infraestruturas necessárias que acompanham o reservatório de inundação seca "Góra Ropczycka" que cobre o troço do rio Budzisz no km 7+ 820 - 10+200 na aldeia de Sędziszów Małopolski, Góra Ropczycka, Zagorzyce, no município de Sędziszów Małopolski. O papel do reservatório será capturar automaticamente e reter periodicamente em seu dossel as águas do reservatório, enquanto permite a drenagem contínua e segura da água com um dreno de fundo em uma quantidade que não cause danos às áreas localizadas abaixo da instalação. O reservatório no nível normal de represamento será capaz de reter a área de 58 ha de água na quantidade de 2,29 milhões de m3. O seu elemento principal, que permite recolher água, será a barreira frontal no solo, localizada no km 7+810 do rio Budzisz, com um comprimento de 468 m, uma altura de 6 m e uma largura de 10 m. Na parte inferior da barreira, haverá uma estrutura de ventilação que conduz a fluxos de água baixos e médios e um declive que conduz à água em caso de fluxo catastrófico e enchimento total do reservatório. Acima da câmara de entrada, o leito do rio Budzisz será parcialmente fortificado com cestas de malha e pedra e colcha de pedra. O tubo de drenagem inferior será inicialmente constituído por um tubo de aço com uma secção circular com um diâmetro de 1200 mm e um comprimento de 8,3 m e, mais adiante, ao longo de um comprimento de 74 m, por um tubo de aço com uma secção circular com um fundo forrado de seixos. A transferência de declive com um comprimento de 292,0 m será reforçada com cestos de malha e pedra. Na coroa da barragem haverá uma estrada de operação com uma largura de 4,0 m com uma superfície feita de lajes de concreto. No território do dossel do reservatório também será feito um reservatório alimentado com águas provenientes do escoamento superficial e águas provenientes da drenagem do vale do rio Budzisz alimentado por uma vala. Durante as inundações, este reservatório será inundado devido à sua localização. Como parte do projeto, é necessário realizar outras atividades técnicas relacionadas a ele funcionalmente. Estas ações incluirão: •reforço do rio Budzisz com cestos de pedra de rede e um marcador de pedra a granel para um comprimento total de 120 metros • construção de um afiador de pedra de rede na secção do rio Budzisz ao longo de um comprimento de 37 metros •desmantelamento do leito do rio Budzisz na secção que interfere com a barragem frontal do reservatório •execução da drenagem do dossel do reservatório através de uma rede de valas •desmantelamento e reconstrução seccional da linha elétrica •demolição de edifícios agrícolas