Em resposta às necessidades dos habitantes da comuna de Nowa Sarzyna, está prevista a construção de infraestruturas de esgotos em Wola Zarzycka. Serão realizadas obras de construção e montagem, ou seja, construção da rede de esgotos sanitários com armamento e aquisição de equipamentos e dispositivos necessários para o bom funcionamento da infraestrutura construída. O âmbito do projeto inclui as seguintes tarefas: trabalhos preparatórios, trabalhos de terraplenagem, trabalhos de montagem: rede de esgotos sanitários e elementos de armamento, rede de esgotos de descarga com elementos de armamento, construção de estações de bombagem de esgotos da rede. O projeto não prevê a construção de ligações e estações de bombagem domésticas. Não existem infraestruturas de esgoto na comuna de Nowa Sarzyna, em Wola Zarczycka. Os residentes usam reservatórios sem drenagem (shambs). o que gera custos significativos. As águas residuais são transportadas para a estação de tratamento de águas residuais de Sarzyna e aí são eliminadas. • Custos elevados associados às soluções existentes, • Riscos ambientais significativos, que constituem uma ameaça para o rio San e um risco sanitário para a comunidade local, • Incumprimento, por parte da aglomeração de Wola Zarczycka, dos requisitos da Directiva 91/271/CEE. A falta ou insuficiência de tratamento das águas residuais constitui uma ameaça para os recursos hídricos e, consequentemente, para a saúde humana; a falta de infraestruturas adequadas é também a razão para a fuga dos jovens da região, o envelhecimento da comunidade local e o processo de empobrecimento progressivo do ambiente social local. Os principais benefícios do projeto são a proteção e a proteção das águas superficiais contra a poluição das águas residuais. O objectivo é melhorar e manter a boa qualidade das águas superficiais e subterrâneas como um importante recurso natural. A construção de esgotos sanitários prevista no projeto reduzirá a carga de poluentes que entram diretamente nos solos e nas águas superficiais e profundas. Além de proteger o ambiente natural, criará também uma oportunidade para o desenvolvimento da região e aumentará a sua atratividade para os investidores externos. Tal permitirá, em especial, o desenvolvimento do empreendedorismo, bem como a procura de novas formas de atividade económica por parte da população local – principalmente serviços e comércio. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade e prevenir a degradação ambiental, reduzindo a poluição da água e do solo e protegendo os ecossistemas naturais. No entanto, os objetivos diretos do projeto devem incluir: • aumentar o número de agregados familiares, explorações agrícolas individuais e empresas ligadas à rede de esgotos sanitários, • aumentar a carga na estação de tratamento de águas residuais a utilização actual de aproximadamente. 60%, após a implementação do projecto 80%, • limitar a descarga descontrolada de águas residuais sanitárias aos receptores, • Desenvolvimento do Município, melhoria das condições de vida dos residentes. Os objetivos específicos do projeto incluem: • aumentar o acesso às redes de esgotos, aumentar o número de pessoas, empresas e entidades públicas que utilizam redes de esgotos – especialmente nas zonas das aglomerações incluídas na ETAR, Plano Diretor para a aplicação da Diretiva 91/271/CEE do Conselho relativa ao tratamento de águas residuais urbanas • reduzir a poluição ambiental causada por descargas descontroladas e ilegais de águas residuais, • reduzir os encargos e os custos associados ao esvaziamento de fossas sépticas e às exportações individuais de águas residuais, • fornecer armas para terrenos destinados a investimentos residenciais, comerciais e públicos, • reduzir o risco de contaminação: entradas de água individuais e coletivas, cursos de água e reservatórios, massas de água subterrâneas; • melhorar a imagem do município • aumentar a consciência ecológica dos residentes,
