O mandado de pagamento eletrónico (EPU) é uma instituição do sistema judicial polaco, que foi introduzida em 1 de janeiro de 2010 com base na alteração do Código de Processo Civil e é regulada pelas disposições do capítulo I, secção VIII, do Código de Processo Civil. Graças ao EPU, é possível intentar ações sem necessidade de comparecer em audiências - para intentar uma ação, basta iniciar sessão no sítio Web do tribunal eletrónico. O tribunal eletrónico, ou seja, a 6.a Secção Cível do Tribunal Distrital de Lublin-Oeste em Lublin, é o único tribunal na Polónia que decide em processos apresentados através da Internet. Para o tribunal eletrónico, o local de residência das partes não é importante e uma ação judicial também pode ser intentada noutros países que não a Polónia, desde que o local de residência ou a sede social das partes (ou, pelo menos, o endereço para correspondência) estejam localizados no nosso país. Nos processos de procuração eletrónica, apenas são reclamados créditos pecuniários. Uma condição necessária é que o montante da obrigação seja fixado de forma clara, explícita e compreensível e que a obrigação de pagamento resulte diretamente dos documentos indicados pelo requerente (faturas, vários tipos de contratos, faturas ou encomendas). Uma vez que não existe um procedimento probatório no procedimento eletrónico de notificação de pagamento, não deve haver dúvidas quanto à existência de uma obrigação de pagamento por parte do devedor e, ao mesmo tempo, de incumprimento dessa obrigação. O requerente não é obrigado a juntar elementos de prova ao pedido, mas apenas a indicá-los com precisão, descrevendo-os. O acompanhamento contínuo do funcionamento do sistema EPU 1.0 e os resultados da auditoria NIK de 2020 sobre a execução de projetos informáticos destinados a melhorar a administração da justiça (KPB.430.010.2020, n.o ewid.160/2020/P/19/038/KPB) permitiram diagnosticar os principais problemas do atual sistema EPU 1.0: 1) tecnologia desatualizada em que o sistema foi construído, que não dá a possibilidade de uma manutenção adicional sem problemas do sistema, 2) não ter em conta todas as necessidades dos utilizadores que utilizam o sistema, em especial os grupos vulneráveis, 3) falta de possibilidades reais de implementar funcionalidades novas e necessárias, incluindo a função de simbolização de processos, novos formulários, correspondentes às necessidades dos utilizadores internos (juízes, pessoal de secretariado), mas também externas (oficiais de justiça, partes no processo, representantes profissionais ou entidades de massas). Os problemas acima referidos são ainda mais complicados devido às frequentes alterações do quadro jurídico, que obrigam a uma alteração precipitada do sistema de TIC, devido à falta de uma vacatio legis suficientemente longa, bem como a um encargo excessivo para os juízes e referendários do tribunal eletrónico. No âmbito do projeto EPU 3.0, o Ministério da Justiça conceberá, construirá e implementará um moderno sistema TIC EPU 3.0 com uma tecnologia uniforme e moderna, utilizando um novo sistema e uma nova plataforma de hardware que permitirá o seu funcionamento eficaz, o seu desenvolvimento e o acesso dos cidadãos à justiça. Este sistema assegurará a viabilidade técnica da aplicação das regras relativas aos procedimentos eletrónicos de notificação de mandados. O novo sistema EPU 3.0 também responderá aos problemas diagnosticados anteriormente. Todas as funcionalidades existentes que permitem o tratamento na EPU serão mantidas, eliminando simultaneamente todos os defeitos anteriormente detetados da EPU 1.0 e tendo em conta as normas técnicas atualmente aplicáveis. Será alimentado com dados recolhidos no atual sistema EPU 1.0 (migração de dados) de forma a assegurar a continuidade do acesso aos processos pendentes e concluídos. O novo modelo de dados permitirá o registo dos dados migrados do sistema existente, incluindo, em especial, os processos judiciais, permitindo simultaneamente a utilização de novas funcionalidades do sistema. Um requisito necessário para o novo sistema de TIC é uma melhoria significativa da sua eficiência e fluidez de funcionamento devido ao aumento constante da quantidade de recursos.