O projeto deve incluir as seguintes tarefas: 1. Substituição da rede de esgotos existente por ligações em Świniarsko – fase I 2. Monitorização das estações de bombagem de águas residuais no município de Chełmiec 3. Instalação de recolha de sedimentos de estações de tratamento de águas residuais domésticas da zona de Chełmiec 4. Construção de um conector de rede de água (Klimkówka – Naściszowa) desde o abastecimento de água de várias cabeças até à sexta-feira 5. Reconstrução da captação de água em Marcinkowice com a construção de um reservatório de água na área de captação 6. Entrega de um veículo especializado necessário para o bom funcionamento da infraestrutura criada em resultado do projeto Indicadores de produto: Comprimento do sistema de abastecimento de água construído – 0,95 km Comprimento do sistema de esgotos sanitários renovado – 13,40 km Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas apoiadas pelo tratamento/utilização de lamas de depuração – 1 unidade. Número de sistemas inteligentes de gestão da água e das águas residuais implementados – 1 unidade. Indicadores de resultados: Número de novos utilizadores da rede de esgotos que aderiram à rede em resultado do projeto – 480 RLM Número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor tratamento das águas residuais – 480 RLM