A operação envolve a criação de uma unidade de purificação de água, alimentada pelo reservatório SAPHIR em Gol les Hauts (20 000 m3), e a instalação de um tanque de armazenamento de água tratada com uma capacidade de 2 000 m3.
A operação de obras consiste em proteger o RN5 através da construção de paredes pregadas e da projeção de concreto em áreas de falésias que apresentem riscos de deslizamento ou aluimento de terras.
