Predmet projekta je gradnja ceste N-S v Rudi Śląska, ki povezuje DTŚ z avtocesto A4. Projekt je razdeljen na faze II in ta predlog se nanaša na izvajanje faze I projekta. Področje uporabe I. faze je razdeljeno na dva dela: Epizoda I – iz ul. 1. maj do ul. Bukev z dvonivojskim križiščem in gradnjo odseka ceste od. Bukev za ul. Oh, to je vse. Nedelja (Nowobukowa) – Epizoda II – iz ul. Bukev za ul. Kokota z dvonivojskim vozliščem. S formalnega in pravnega vidika je projekt pripravljen za izvedbo. Cilj projekta je: — Povečanje dostopnosti DTW in avtoceste A4. — Povezava DTŚ brez trčenja z avtocesto A4 v križišču „Wirek“ (po zaključku prve in druge faze). Povečajte zmogljivost DW 925 v smeri sever-jug. — Povečati prometno varnost na ul. 1. maja. Skrajšanje časa potovanja med severnim in južnim okrožjem mesta in ul. 1. maja. — Povečanje privlačnosti naložb območij, ki se nahajajo v ul. 1. maj in N-S poti.