Splošni cilj: Vzpostavitev vrhunske infrastrukture za opazovanje in karakterizacijo okolja z uporabo naprednih optoelektronskih metod, pomembnih za talni segment programa ESA za opazovanje Zemlje, in sestavni del vseevropskih raziskovalnih infrastruktur ACTRIS-RI (aerosoli, oblaki in sledovi raziskovalne infrastrukture) in INGO (integrirani sistem za opazovanje toplogrednih plinov, ki ni CO2). Dolgoročni cilji: Glede na sodelovanje v programu ESA EOEP (Earth Observation Envelope Program), INGO (integrirani sistem za opazovanje toplogrednih plinov, ki ni CO2) in ACTRIS-RI (aerosoli, oblaki in raziskovalna infrastruktura za sledenje plinov) je INOE odločen, da bo do leta 2020 zgradil potrebne zmogljivosti in uporabil strukturne sklade za vzpostavitev trajnostne infrastrukture. To bo vključevalo naprave za opazovanje Zemlje, z njimi povezane laboratorije in podatkovne centre, ki znatno prispevajo k dejavnostim opazovanja Zemlje. V zvezi s tem ima generalni direktor-Terra naslednje dolgoročne cilje: razvoj zmogljivosti za opazovanje v skladu z visokim standardom, kot priporoča Evropska vesoljska agencija v podporo programu za pnevmatike za opazovanje Zemlje, v katerem je INOE aktivna udeleženka; krepitev zmogljivosti, kot je določeno v načrtih za izvajanje evropskih zemeljskih raziskovalnih infrastruktur na področju okolja ACTRIS-RI in INGO, v katere sodeluje INOE; zagotavljanje eksperimentalne podlage za prihodnja multidisciplinarna obmejna znanstvena področja; krepitev položaja in prispevka INOE k dejavnostim prenosa tehnologije v nastajajočih grozdih MHTC (Magurele High Tech Cluster), ECO-INOVATIV (gradbeni grozd) in CLARA (Magurele KET Cluster – Center odličnosti za laserske in sevalne aplikacije), v katerih je ustanovni član