Pravzaprav se je mesto Clermont-Ferrand v okviru svoje politike resorpcije nevrednega habitata zavezalo, da bo dalo novo usmeritev za parcele v bližini Puy de Crouël, chemin de la Tonne Ronde. Do zdaj so bili zapuščeni in onesnaženi; slednji so bili namenjeni organizaciji PLAis (lokalni programi, podprti z vključevanjem). Puy de Crouël je na prednostnem področju „Jugovzhod/Cournon“ opredeljen kot del integriranega urbanističnega projekta Clermont Auvergne Métropole. To je ozemlje, ki je od sedemdesetih let prejšnjega stoletja doživelo močan razvoj mest, zlasti z ustanavljanjem gospodarskih in komercialnih območij, pa tudi nekaj stanovanjskih sektorjev. Območje Crouëla je opredeljeno v načrtu Local d’Urbanisme v svoji usmeritvi 3, kot so „plodna tla za biotsko raznovrstnost in nove uporabe“. Cilj je obnoviti kakovost mesta in narediti ozemlje laboratorij za mutljive prostore: obnoviti in sanirati zapuščeno območje, ki predstavlja pomembno zemljišče, ki lahko sprejme nove stanovanjske funkcije. Poleg tega se parcela nahaja v bližini območja Natura 2000 in ekološkega koridorja, zato je treba pri obnovi tega krhkega območja upoštevati čiščenje.