Namen te operacije je nadaljevanje projekta IMAG s povezovanjem vseh struktur za produkcijo slikanja in potrošnikov v Francoski Gvajani. Dejansko je bistvo projekta IMAG spodbujanje delitve med strukturami IMAG. Oprema in povezava drugih struktur s skupno platformo bosta omogočila resnično sodelovanje, izmenjavo in možnost izmenjave med institucijami ob podpori struktur v njihovih operativnih organizacijah.
