Delavnica za popravilo ladij, imenovana „Slipway d’Arles“, je vlečna pot, ki zahteva posodobitev in razširitev, katerih cilj je prilagoditev lokacije sedanjim in prihodnjim nepredvidenim razmeram, ki so povečanje rečnega prometa in splošno povečanje velikosti plovil. Tako operacija obsega posodobitev tega območja z vzpostavitvijo dveh dodatnih dvigalnih stez, s čimer se zmogljivost plovil poveča na 120 metrov na 135 metrov, s prenovo čakalnice, ki vključuje vzpostavitev notranje tirnice, ki jo povezuje z rampo, ter tako doseže okoljske standarde.