Operacija se po eni strani nanaša na širitev mreže partnerskih podjetij Misije Locale Jeunes Nîmes Métropole, vseh sektorjev skupaj, zlasti pa trgovskega sektorja, da bi mlade postavili na redne pogodbe o skrbnem preverjanju strank in pogodbah CDI. V okviru te operacije bo lokalna misija utrdila in še naprej spodbujala partnerstvo, ki je bilo vzpostavljeno s podjetji na območju MLJNM, in sicer z vključevanjem njihovega vodje v posredovanje ponudb za zaposlitev, ki jih spremljajo naše storitve, sprejem mladih za PMSMP, obiske njihovih poslovnih enot, sodelovanje na ad hoc dogodkih (sodelovanje pri simulacijah razgovorov za zaposlitev, intervjuji za posredovanje ali svetovalni razgovori) in mobilizacijo sponzorske mreže pod vodstvom MLJ. Vključevanje podjetij skupaj z lokalno misijo v te konkretne ukrepe je formalizirano v okviru resničnega partnerstva z lokalno skupnostjo. Po drugi strani pa je treba razviti priložnosti za spoznavanje mladih in delodajalcev z organizacijo dogodkov, kot so zaposlitve za zmenke, in tako podjetjem omogočiti, da izpolnijo potrebe podjetij in mladih po zaposlovanju, da imajo dostop do pogodbe o zaposlitvi.
