Potovanje, opredeljeno kot mobilizacija sredstev in virov, ki so usklajeni in usklajeni z osebo in njegovim okoljem, je podpora za doseganje socialnega in poklicnega cilja (dolgoročno). Soodgovoren za tečaj z udeležencem referenca tečaja z osebo gradi in izvaja ustrezno pot glede na zastavljene cilje integracije in pogodbe v obliki pogodbe o zaposlitvi. Na podlagi prednosti in težav, ugotovljenih med sprejemom udeleženca, poročevalec udeležencu predlaga akcijski načrt. Različne zaveze udeleženca in sodnika so naslednje: * Referent sodeluje z udeleženci pogodbe, katere cilje sprejemajo vse tri stranke (udeleženec, sodnik in skupina za animacijo PLIE); * Referent z vsakim udeležencem določi osebno pot vključevanja v skladu z njihovim projektom in zmožnostmi; * Referent zagotavlja individualno podporo na celotni udeleženčevi integracijski poti, tako da jo izpolnjuje v rednih časovnih presledkih; * Referent na vsaki stopnji oceni napredek posameznega projekta in določi naslednji korak, to v kratkem času, in formalizira te korake ABC ViEsion; * Referent deluje v neposrednem stiku z izvajalci, ki sodelujejo v različnih fazah potovanja; * Referent razvija povpraševanje udeleženca s preučevanjem njegovega prenosljivega znanja in izkušenj v podobnih poklicih; * Referent dela na strokovnem projektu tako, da svojo dejavnost usmeri na pridobljene ali še pridobljene spretnosti; * Referenca za vsakega udeleženca označuje pogoje zaposljivosti iz trgovskih listov (ROME); * Referent udeležencu zagotavlja natančno spremljanje in v vseh primerih: na njegovo zahtevo v primeru težav na vsaki novi stopnji; * Referent sodeluje na sestankih referentov, komisiji za akreditacijo in usposabljanju, ki ga organizira skupina za animacijo PLIE; * Referent skupini za animacijo posreduje kvalitativne elemente poti vključevanja, ki so potrebni za izvajanje programa; * Misija vsebuje obveznost pridržanja informacij, ki so jih udeleženci dali zaupno; * Podatki, posredovani partnerjem, so predmet soglasja zadevne osebe; * Referentu bo zaupala ekipa za animacijo PLIE, ki bo spremljala eno ali več občin v Metropolisu (zunanja stalnost). Da bi prebivalcem občin članic omogočili, da izkoristijo to storitev, Referent posreduje na plažah za imenovanje na območjih Clermont Auvergne Métropole, zlasti prednostnih okrožjih z različno intenzivnostjo, ki jih je treba določiti glede na število ciljnih oseb. Referenca poti PLIE mora biti privilegirana sogovornica za občino o vprašanjih vključevanja in zaposlovanja ter bi se lahko povezala s partnerji glede poteka in izvedenih faz (pogodbe s pomočjo, dodatno usposabljanje itd.). Referenčni vlakovni poti se lahko zaupajo tudi naslednje dodatne naloge: * Sledi eno ali več klasičnih ali vstavnih podjetij. * Ki mu sledi eden ali več ukrepov, ki jih sproži združenje PLIE ali eden od partnerjev združenja PLIE (sodelovanje na različnih srečanjih, spremljanje ukrepov partnerstva itd.). Osebni delovni čas z udeleženci je jedro kariernih referenc, dopolnilne misije pa bi morale predstavljati le omejen delovni čas referentov pod nadzorom skupine za animacijo PLIE. Splošne pravne faze (storitev, usposabljanje, pomoč pri najemu itd.) uporabljajo predvsem sodniki.
