Medicinsko slikanje (klinično, predklinično) in posredovanje je pomembno vprašanje javnega zdravja za boljše razumevanje, odkrivanje, diagnosticiranje, napovedovanje in zdravljenje različnih patologij. Ena od strateških sredstev igralcev Great East v medicinskem slikanju je translacijska komponenta raziskovalnih skupin. Medicinska robotika, uporaba robota s strani zdravnikov za pomoč pri diagnosticiranju ali terapevtskih ukrepih, se je začela pred več kot 25 leti. Trenutno pa je v bolnišnico vstopilo le nekaj robotskih sistemov. Konzorcij, sestavljen iz 6 laboratorijev (ICube, IPHC, CRAN, Loria, CReSTIC, IADI), združuje skoraj 2000 učiteljev, raziskovalcev, zdravnikov, inženirjev, doktorjev, študentov... Njihovo izvajanje v bolnišnicah in prisotnost bolnišničnih zdravnikov v ekipah omogočata močno interakcijo s potrebami zdravnika in prenos dokazov o konceptu z raziskav na kliniko. V tem okviru so raziskovalne skupine Grand Est razvile sodelovanje med seboj za več let, da bi se usklajeno odzvale na probleme, kot so novi pristopi za razgradnjo spektroskopskih signalov, mikro-TEP slikanje, razširjena resničnost, večmodalnost in veččasovno slikanje... Podpora ESRR v okviru tega projekta IRMGE bo imela hitrejši učinek na ta področja odličnosti.