V tem povzetku so opisana možna področja ukrepanja za energetsko posodobitev dvorane Gyula Elek Arena. Povzeli smo samo tiste spremembe, ki so racionalne in na kakršen koli način zmanjšujejo obratovalne stroške objekta. Arena, prvotno zgrajena za športno dvorano Ganz Companies, je bila zgrajena leta 1997. V dveh desetletjih od odprtja se strukturne, tehnične gradbene in svetlobne rešitve, ki se uporabljajo v času gradnje, zdaj štejejo za precej zastarele in jih je treba nadgraditi. Predlagane prilagoditve so usmerjene na tri glavna področja. • Arhitekturne spremembe • Spremembe gradbenega inženiringa in s tem povezane električne transformacije Stene in struktura plošče stavbe prikazujejo sliko, ki je nastala v času gradnje, nobeden od njenih strukturnih elementov pa ni v skladu z veljavnimi predpisi in zahtevami glede energije stavb. Zato so stroški vzdrževanja stavbe zelo visoki. Obstoječa strešna konstrukcija, katere lupina v začetnem položaju ne vsebuje ali skoraj ne vsebuje toplotne izolacije, se uporablja za pretvorbo. Strešna konstrukcija strehe dvorane bi dala 22 cm toplotne izolacije iz kamene volne in hidroizolacije PVC, če bi bila strešna konstrukcija tehnično naložena v tem obsegu. Stranske stene stavbe so precej razdrobljene, velika fiksna okna in stene se vrtijo po obodu stavbe. Tehnologija vrat in oken uporablja plastične okvirje, vendar je njena strukturna vrednost prenosa toplote daleč pod današnjimi pričakovanji. Stene stavbe vključujejo toplotno izolacijo, vendar je debelina plasti do 4–5 cm.AA neizolirane zunanje površine in zastarela okna povzročajo visoko toplotno izgubo, kar povzroča nerazumno visoke stroške ogrevanja. Med rekonstrukcijo je fasada izolirana med stavbnimi konstrukcijami, vrata in okna pa se zamenjajo. Izolacija fasade v primeru težkih zidov je izdelana s toplotno izolacijo materiala EPS, montirana kovinska zidava se nadomesti s sendvič ploščo s toplotno izolacijo iz kamene volne. Toplotna izolacija na stenah je izdelana v debelini 16 cm, sendvič stenska plošča je izdelana v debelini 17,5 cm. Prav tako je priporočljivo zamenjati vrata in okna s 6–7 komorno strukturo in triplastnim steklom, da se pozimi zmanjša toplotna izguba. Starejša lesena/plastično strukturirana okna se nadomestijo s plastično strukturo s tremi plastmi toplotno izolirane zasteklitve. Starejša kovinsko strukturirana okna/vrata, kjer je tehnično dovoljena plastična struktura, se nadomestijo s tremi plastmi toplotno izolirane zasteklitve. Starejše kovinske stene zavese, večja vrata, kjer zamenjamo tehnično potrebno kovinsko konstrukcijo s tremi plastmi toplotno izolirane zasteklitve. Kar zadeva napajalno stran ogrevalnega sistema, je dvorana priključena na ogrevalni sistem na kraju samem z uporabo pare nosilnega medija, ki se dobavlja iz majhne plinske turbine elektrarne Kőbánya. Parni nosilec je zdaj zastarel, težko ga je urediti. Na sekundarni strani ogrevalnega sistema lahko najdete zračno-tehnične elemente (ogrevanje v salonih) in sisteme radiatorjev (pogledna soba, garderobe, servisni bloki). Nekatere elemente sedanjega zračnega sistema je treba prilagoditi (npr.: elementi za rekuperacijo toplote). Med načrtovanimi spremembami je nameščena kondenzacijska kotlovnica. Kotlovnica dobavlja toploto obstoječemu sistemu radiatorjev, prezračevalnih strojevTo. Poleg tega kotlovnica dobavlja proizvodnjo HMV.
