Departma Belfort želi razširiti ponudbo kolesarskih stez z razvojem povezave med občino Châtenois-Les-Forges in Coulée Verte na ravni občine Trévenans. Ta nova 1,4-kilometrska povezava povezuje zadevne občine z aglomeracijskim omrežjem Belfortaine in tako olajša vožnjo v mehkem načinu. V okviru kontinuitete strukturiranega kolesarskega omrežja bo razvoj te nove kolesarske povezave namenjen olajšanju dostopa do belofortske aglomeracije, pa tudi do njenih izobraževalnih centrov (UTBM Sévenans) in multimodalnih središč za izmenjavo, kot so Bolnišnični center Belfort-Montbéliard, postaja TGV in povezana zaposlitvena vozlišča.