Sektor enoprstih kopitarjev je pomemben gospodarski sektor v Normandiji. Ozemlje ima več kot 4.800 rejcev, 670 konjeniških centrov in ustvari skoraj 18000 delovnih mest s 6470 normanskimi podjetji, ki opravljajo dejavnost, povezano s kopitarji. Normandija je sedež konkurenčnega tečaja, namenjenega sektorju enoprstih kopitarjev v Franciji. Ima tudi strukturirana mesta, kot je mesto Deauville z dirkališčem/prodajnim kompleksom/Pôle international du Cheval, mesto Saint Lô s konjskim drogom ali Haras national du Pin. V tem okviru sta Normandijska regija in oddelek Calvados leta 2010 ustanovila skupni sindikat za raziskave in razvoj sektorja enoprstih kopitarjev v Calvadosu in Spodnji Normandiji, imenovan Syndicat Mixte Hippolia. Njegov cilj je spodbujati privlačnost normanskega ozemlja z razvojem območja odličnosti na področju raziskav, diagnostike, referenčnih dejavnosti in usposabljanja na področju zdravja, dobrega počutja in delovanja konj. Prispevati mora k razvoju sektorja enoprstih kopitarjev. Skupna unija trenutno izvaja obsežen infrastrukturni projekt, imenovan „platforma Hippolia za krepitev dveh vodilnih normanskih lokacij v raziskavah na področju zdravja enoprstih kopitarjev: 1) Labéo (St Contest: lokacija "in vitro) z gradnjo laboratorijev P1, P2 in P3, namenjenih biotehnologiji, in 2) CIRALE, Centre d’Imagerie et de Recherche sur les Affections Locomotrices Equines Nacionalne veterinarske šole v Alfortu (Goustranville: mesto klinične raziskave „in vivo“ z ustanovitvijo oddelka za slikanje (CIRALE III UIS), ki dopolnjuje obstoječo opremo (CIRALE I: 1999 in CIRALE II: 2005). Predlagani projekt, imenovan „CIRALE III UIS, je zato njegov glavni cilj pridobitev opreme za slikanje na visoki ravni, ki bo zapolnila platformo, ki so jo zgradile skupnosti (dokončana stavba avgusta 2017). Med pričakovanimi končnimi cilji je ponovna vzpostavitev tehnološke vodilne vloge in moči CIRALE na področju medicinskega slikanja in raziskav na področju gibalne in terapevtske patologije teh bolezni, strateških osi, ki že več kot 15 let ustvarjajo moč, mednarodni sloves in privlačnost CIRALE. Ko je bila ustanovljena leta 1999, je bila CIRALE edina struktura na svetu, ki je koristila (in odlično obvladala) različne tehnologije slikanja, kot so MRI, scintigrafija, ultrazvok, radiografija. Danes vse več zasebnih in javnih centrov dosega podobne ravni opreme. S tem je CIRALE izpolnil svoje poslanstvo z dvigom ravni usposobljenosti zasebnih akterjev na tem področju. Zato je zdaj nujno vlagati v sledenje tehnološkemu napredku na področju medicinskega slikanja. Projekt CIRALE III UIS bo omogočil ponovno umestitev CIRALE kot enega vodilnih svetovnih raziskovalnih centrov na področju slikanja in preiskovanja motenj konjskih športov.
