Operacija se nanaša na študijo o potencialu biotske raznovrstnosti zadrževalnikov na pobočjih. V okviru te študije se bo pet let izvajalo naturalistično spremljanje stanja na treh zbiralnikih v občinah Villefranche d'Allier, Tronget in Theil. Lokacija Le Theil bo zgrajena leta 2024. To bo omogočilo izvedbo začetnega stanja in bo služilo kot predstavitveno mesto za boljše razumevanje vplivov gradnje hribovskega rezervoarja. Zaradi vse večjih pritiskov na vodne vire se bo število projektov za izgradnjo zbiralnikov verjetno povečalo. Zato želi združenje Symbiose Allier izvesti študijo, katere cilj je izboljšati znanje o okoljskem vplivu teh zbiralnikov na lokalno biotsko raznovrstnost in zlasti na mokrišča.