Bolnišnična skupina Portes de Provence nadgrajuje svojo tehnološko platformo za slikanje z obnovo diagnostičnega skenerja. Nova oprema bo bolnikom v montilijski kotlini, tako bolnišničnim kot ambulantnim, omogočila, da izkoristijo najnovejšo generacijo tehnologij, ki omogočajo optimalno kakovost slike (in s tem diagnostiko), hkrati pa znatno zmanjšajo odmerke obsevanja.