Namen te operacije je izravnati in nadomestiti pomol 12, da bi ga okrepili. Ti ukrepi so potrebni za doseganje splošnega cilja: gostijo večje zmogljivosti naVire Normandije. Poleg posodobitve infrastrukture (primer: nove generacije prehodov), je treba izboljšati tudi dostop po morju in poglobiti ugrez desno od pomola 12 (da bi lahko sprejeli ugrez ladje naVire Normandies do 15 m v primerjavi s sedanjim 13,5 m) s postopkom izravnave (izkopavanje brez pridobivanja materialov). Nato bo treba utrditi temelje obzidja pomola, da se s postopkom ponovnega barvanja (ali zaščito proti drgnjenju) okrepi celota.