Podjetje Constructions Modulaires Industrielles (CMI), specializirano za gradnjo, proizvodnjo, opremljanje industrijskih modularnih kovinskih konstrukcij ter najem in trženje različnih vrst konstrukcij, poskuša nadomestiti dodatne stroške prevoza uvoženih surovin. Ta ukrep je ključnega pomena za ohranjanje konkurenčnosti na trgu in spodbujanje njegove širitve. Za ohranitev privlačne ponudbe in podporo rasti družbe mora družba nabavljati zunaj Gvajane, zlasti za nakup surovin in drugih dobav, ki niso na voljo lokalno ali po veliko višjih cenah od lokalnih distributerjev v primerjavi s cenami, ki jih zaračunavajo evropski dobavitelji. Cilj te pomoči je zlasti zmanjšati stroške prevoza za surovine in druge dobave, ki jih ni mogoče najti na lokalnem trgu in jih mora družba neizogibno uvažati z ladjo ali letalom, da bi se oskrbovala zunaj Gvajane in tako zadovoljila svoje potrebe.