Cilj operacije je obogatiti podatkovne zbirke observatorija naravne dediščine parka in ga upravljati za izmenjavo z nacionalnimi strukturami (informacijski sistem narave in krajine (SINP), nacionalni popis naravne dediščine (INPN), Narodni muzej naravne zgodovine (MNHN)), regionalno sodelovanje pri izvajanju protokola SINP, ki se je začelo že vrsto let, se bo nadaljevalo v njegovi regionalni deklinaciji s sodelovanjem z DREAL pri izvajanju orodja GINCO na velikem vzhodu. To sodelovanje bo vključevalo tudi animacijo SINP v mreži šestih parkov Grand-Esta. Dejavnosti opazovalnice temeljijo na projektu participativnega spremljanja „No Spring without Swallows“ (brez pomladi brez lastovk), da bi opredelili druge dejavnosti participativnega spremljanja, kot so teritorialni ukrepi v zvezi s kobilami, mokriščnimi vrstami, invazivnimi tujerodnimi vrstami in drugimi. To so tudi oblike teh prihodnjih nadaljnjih ukrepov, ki jih je mogoče raziskati. Inovativna orodja za ozaveščanje so zasnovana z uporabo novih tehnologij in temeljijo na obstoječi mreži prispevajočih. Druge participativne nadaljnje ukrepe izvajajo druge strukture, MNHN pa uporablja programe Vigie-Nature, ki jih je mogoče prenesti. Vsi ti nadaljnji ukrepi so namenjeni ozaveščanju širše javnosti in izvoljenih lokalnih predstavnikov prek opazovalnice za biotsko raznovrstnost in njenega orodja Bombina.