Projekt Biodi'veille regionalnega naravnega parka Ballons des Vosges se izvaja od leta 2021. Sestavljen je iz pomembnega dela opazovalnice biotske raznovrstnosti, opredelitve kazalnikov spremljanja biotske raznovrstnosti. Opredeljenih je bilo deset kazalnikov, pet jih je bilo uvedenih leta 2023, štirje pa bodo razviti leta 2024. Cilj tega projekta v letih 2023 in 2024 je torej nadaljevati izvajanje kazalnikov za spremljanje biotske raznovrstnosti v parku. Vzporedno s tem želi park razviti tudi zemljevid potencialnih starih gozdov v obsegu svojega ozemlja. Poleg tega želi park v okviru upravljanja naturalističnih podatkov uporabiti novo podatkovno zbirko, tj. portal Geonature-Atlas, katerega sedanja podatkovna zbirka Serena se bo iztekla leta 2024.