Glavni cilj naloge je izboljšati varnost ranljivih udeležencev v cestnem prometu na okrožnih cestah (ul. Slovenščina, al. Piaskowa) in občinske ceste (ul. Rejtana in ul. pritožbe). V okviru projekta bo izvedena razsvetljava prehodov za pešce skupaj z razporeditvijo tlakovcev na odseku od obstoječega pločnika do prehoda za pešce. Projekt predvideva tudi postavitev integracijske kocke na mestih, navedenih na projektu razvoja zemljišč, in znižanje robnikov, kar bo ljudem s posebnimi potrebami in staršem z otroki v vozičkih omogočilo, da prosto prečkajo cesto. Vožnja s kolesom bo potekala tudi na križišču okrožne ceste ul. Słowackiego po občinski cesti ul. Pritožbe. Kot del naloge bo en prehod za pešce zgrajen skozi okrožno cesto Piaskowa Avenue z namensko razsvetljavo, integracijsko kocko in potrebno infrastrukturo. Osvetlitev prehodov za pešce bo izvedena z namestitvijo svetlobnih drogov z bumom s skupno višino od 6 m do 6,5 m, na katere bodo nameščene LED svetilke. Poleg tega bodo svetlobni drogovi prehodov za pešce s strani naleta opremljeni z oranžnim utripajočim svetlobnim signalnim dostopom do točke, kjer je treba posebno pozornost nameniti. Polja bo napajala nizkonapetostna kabelska linija tipa YKY 3x1Omm2 v skladu s pridobljenimi pogoji lastnika obstoječega svetlobnega omrežja TAURON New Technologies. Zasnovan prehod za pešce, nizkonapetostni kabelski vod in svetilke za razsvetljavo bodo nameščeni na mestih, ki ne ovirajo komunikacije obstoječe ceste in vhodov v zasebno lastnino. Načrtovana obnova bo v celoti izvedena znotraj obstoječega cestnega pasu. Obstoječi prehodi za pešce trenutno niso dovolj osvetljeni, kar lahko povzroči nevarnost za voznike motornih vozil in pešce, ki prehod uporabljajo. V bližini stavb so enodružinske hiše, avtobusna postajališča, Študentska hiša, Šolske šole in Srednja glasbena šola Ignacyja Jana Paderewskega, Peta srednja šola Janusza Korczaka ter druga komercialna in storitvena podjetja. Izboljšanje varnosti pešcev je potrebno tudi zaradi prometnih nesreč, ki jih je zabeležila policija v Tarnówu. Od leta 2022 do leta 2023 na ul. Juliusz Słowacki je zabeležil skupno 17 trčenj na ulici ul. Piotr Skarga je poročal o enem prometnem trku pri Alu. Skupaj 1 nesreča in 9 trčenj, v zvezi s katerimi je ena oseba utrpela. Na ul. Tadeusz Rejtan med letoma 2022 in 2023 ni zabeležil nobenih prometnih nesreč. Da bi zagotovili varnost ljudi, ki uporabljajo zadevne prehode za pešce, bodo na navedenih mestih zgrajena stojala za drogove z LED svetili s parametri, navedenimi v fotometričnih izračunih. Zasnovane svetilke bo napajala nizkonapetostna kabelska napeljava, ki bo pritrjena na obstoječo svetilko za razsvetljavo. Določitev prehodov za pešce, izgradnja nizkonapetostnega kabla in postavitev drogov bodo potekali po trasi, ki upošteva obstoječe in načrtovane posege v prostor.
